ハズレ日記

学生の頃の教科書を再読した。
なんとか検定とかってそもそもなんぞや？統計学で、わかることは何か、の本。
たぶん、一番おすすめすべき統計の本。
式は少なめ。

ブログバトラーをセットアップしてみた。
とりあえず、ひらたさんに戦いを挑んで勝ちました。

オレは誰の挑戦でも受ける。

Last Line Bookmarkなるものを購入。
本に挟むブックマークです。

• ページを挟める
• 最後まで読んだ行をフォーカスできる

ってところが、優れものらしいです。
ちょっと便利かも。

講談社BLUE BACKSをまとめて3冊買って、まとめ読みしてます。

「複雑ネットワーク」とは何か―複雑な関係を読み解く新しいアプローチ

ネットワークとは何か、どんなネットワークがあるかから初めて、エンデルシュ数、グラフ理論、スモールワールドネットワーク、スケールフリーネットワーク、ニューラルネットワーク、Mixi解析など、いろいろなネットワークの構造の解説。数式はほとんど出てこなかったが、研究の醍醐味を凝縮した感じで面白い。

「分かりやすい表現」の技術―意図を正しく伝えるための16のルール

この本自体がわかりやすい表現でうまく書かれていて、とてもわかりやすかった。
巻末の「分かりやすい表現ルールブック」をコピーしてとじました。

統計でウソをつく法―数式を使わない統計学入門

もう一冊はこれから読むんですが、これ。







3冊読んで、「ネットワークでこういう統計があって...」みたいな話をわかりにくく説明してケムに巻く技術を身につけようと思います。

遅くなりましたが、ご引っ越し、おめでとうございます。
益々のご活躍をお祈り申し上げます。

また今度、遊びにお邪魔いたします。

こないだ飲んでた時に思いついたアイデアをメモっとく。

Webの世界で一つの障壁となっているのが言語の壁。HTMLがテキストをマークアップするのがWebの本質。
本質的にグローバルかつボーダーレスなWeb世界において民族性や地域性を特徴づけているのが各地域に固有の言語。

Webを多言語対応するためにWebの試みとしてサーバサイドでのコンテンツネゴシエーションやLocaleの使用、Japanizeのようなクライアントサイドなどの取り組みがなされている。

しかし、翻訳自体によって失われてしまう情報があることはWebに限らず、翻訳という行いに伴う。
そこで、Text情報のないWebまたはアプリケーションを提案する。
Text情報の無いWebまたはアプリケーションとは操作要素のすべてを非言語的なグラフィカルな手がかりで示すものである。

例えばGoogle Earthはマウスによる空間操作によって、翻訳がそもそも不要であることを示したアプリケーション。
例えばYouTubeはムービーという非言語情報。
例えばYahoo Pipesはロジックのビジュアライズ。
RIMOとかいいじゃん。

課題としてはWebの性格上、文書情報が主体であるため、検索対象となることが難しい。扱いづらい。既存のJavaScriptやCSSが適用しずらい。
解決策はメタデータとして言語情報の付与。